A revolving earth (earthani.gif--64x64) Beaverland Net
北米用コンピューター・システム
で日本語を使うにはどうしたらいいの?
 

 

How to use the North-American Computer system in Japanese (jpnword.jpg--140x360)

 

HTML Made Easy! logo (html01.gif--140x160)

 

JavaScript Made Easy! logo (javascrt.gif--140x360)

 

Slangs not found in a dictionary logo (slangs.gif--140x260)

 

Beaverland Japonica banner (japonic3.gif--140x360)

 

Study in Canada Home Page logo (homepg.gif--160x160)

  1. 出願
  2. 学費・生活費
  3. ビザ
  4. 渡航準備
  5. バンク–バ–
    に留学しよう!
  6. BC州の教育
  7. カナダの教育
  8. 私立高校願書
    の一例 (生徒用)
  9. 私立高校願書
    の一例 (両親用)
  10. 大学入学案内
  11. 私立高校
    入学案内
  12. 全寮制私立高校
    入学案内
  13. 全寮制私立高校
    授業料
  14. 公立高校
    入学案内
  15. バンク–バ–
    公立高校
    2002 / 2003年度
    入学要項
    及び授業料
  16. 語学専門学校
    授業料一覧表
  17. バンク–バ–案内
  18. 御意見・御質問コ–ナ–
  19. 帰国子女の受け入れ
  20. BC州の官公庁
    市町村・大学・高校へのリンク
  21. 留学生のための銀行利用法
  22. 高校生1000人に留学補助

onstore.gif (140x93)

beavbook.gif (120x160)

beavcomp.gif (120x160)

beavmovi.gif (120x160)

beavgift.gif (120x160)

beavtrav.gif (120x160)

music.gif (50x50) Beaverland Music
 
日本語ワープロを使った
簡単な編集法
August 31, 2003

Web Page to edit (editor21.gif--509x324)

An edited Web Page (editor22.gif--510x348)

上に示すように、赤線で囲んだ文章を付け加えることにします。これをマイクロソフトのノートパッドを使わずに、 前のページ (マイクロソフト の ノートパッド で Shift_JIS の ページを 編集する)で使った日本語ワープロ (JWPce) だけを使って編集してみます。

JWPce Japanese Word Processor File pulldown menu (editor34.gif--272x314)

先ず、ワープロを起動したら上図に示すように    File   をメニューバーの中からクリックします。

プルダウン・メニューが現れたら、その中から  Open    をクリックします。そうすると、ファイルを開くためのダイアログ・ボックスが現れます。

JWPce Japanese Word Processor Open File dialog box (editor35.gif--460x306)

  Files of type   のラインの下方矢印をクリックしてプルダウン・メニューを引き出します。

その中から  Auto-Detect    をクリックします。

JWPce Open File dialog box part 2 (editor36.gif--460x192)

  File name   のスロットに編集しようとするファイル名を書き込みます。

  Open   ボタンをクリックするとファイルの内容が下のように表示されます。

JWPce screen shot before edit (editor37.gif--534x137)

付け加える文章を、ワープロの手順に従って書き込みます。

JWPce screen shot after edit (editor38.gif--536x120)

編集が終わったなら、メニューバーから  File   をクリックして、下に示すようにプルダウン・メニューを引き出します。

JWPce File pulldown menu (editor39.gif--416x310)

  Save   をクリックして、編集した内容を保存します。これですべてが完了です。 あとは、ファイル・ホールだーの表示の中から、上のファイル名をダブル・クリックすれば、このページのトップに表示した画面を見ることができます。

前のページ (マイクロソフト の ノートパッド で Shift_JIS の ページを 編集する)のように、ノートパッドで同じことをやろうとすると、非常に面倒ですが、このように別の日本語ワープロ (JWPce) を使えば、もっと簡単にできます。

あなたのお気に入りの日本語ワープロも、上のような機能を持っているはずです。 もしうまくやってくれないようでしたら、下のリンクをクリックすると無料でJWPceをダウンロードすることができます。

http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/c_download134.html

ところで上の猿石の記事を読みたい場合には下のリンクをクリックしてください。

猿石の謎

 

Chipmunk pointing to the left (chipleft.gif--178x156) Related
Links


筆者紹介
Akira Kato (kato.jpg--180x135)
  • 日本とカナダの大学で教育を受ける。
  • 横浜にある大手の電器メーカーでコンピューターのソフトウエアの開発に従事する。
  • カナダのノースウエスト隼州政府・財務省に勤務する。
  • バンクーバーのランガラ・カレッジおよびサレーのクワンテレン・カレッジで講師を勤める。
  • ヨーロッパ、東南アジア、中国、北米を幅広く旅行する。
  • 現在、経営コンサルタント、フリーランス・ライターとして活躍している。
  Comments
 
日本語のファイルタイプには、なぜいろんなものがあるのですか?Shift_JISだとか EUC, New JIS, Old JIS, NEC JIS, ... きりもなく。。。
    - 混乱している初心者

それぞれの会社や研究者が、まとまりもなく独自に符号化を開発したために、現在のように諸外国と比べると、さまざまなものが出来上がったようです。 今のところ、Shift_JISが日本では一般的ですが、将来的にはユニコードを使って統一されるようになるでしょう。 詳しくは、次のリンクをクリックして読んでください。

    - Akira

 
 



御意見・御感想
とても良い 良い まあまあ 良くない 最低

お名前:
Email アドレス:
御感想を書いて下さい。


Amazon Harry Potter Special (amazhary.jpg--550x280)

Beaverland ジャポニカ
Re-Discover JAPAN
inserted by FC2 system