めれちゃん。。。８月１１日から日が経っているけれど、今は冷静になって考えることができるかァ～？

デンマンさんに、また見苦しいところをお目にかけてしまいましたわ。

やっぱり、めれちゃんも、そう思うのか？

そうですねん。。。わたし、穴があったら入りたい心境ですねん。

そこに穴があるやないかいなァ～。

デンマンさん！。。。そのような意地悪せんといてぇ～なァ～。

そやかてぇ～、めれちゃんがヒステリーを起こすのは一度や二度ではないからなァ～。何度も同じ事を繰り返したのやがなァ～。。。

これが最後でおますゥ～。。。うふふふふ。。。

マジかァ～。。。？

あんさんは、わたしの言う事が信用できへんのォ～。。。？

そやかてぇ～、めれちゃんがヒステリーを起こして書いた上の詩は、何も知らない人が読んだら、絶交状やないかいなァ～。

そうやろか？

そうなんやァ～！めれちゃんがマジでムカついて書いたのが、よう分かるのやでぇ～。。。

でも、あんさんは、わたしの心を知っておりますのやろう？

知っておるつもりやでぇ～。。。、しかし、めれちゃんはムカついて次のようなことを言ったのやでぇ～。。。

アナタは今のわたしを

全然わかっちゃいないんだから

さっさとこの場を去るがいいわ

迷惑なのよ

アナタのバカげた話は…

こんなえげつない事を言われたら、わてかてムカつきたくなるのやでぇ～。。。

あんさんは、ムカつきましたん？

めれちゃんがヒステリーを起こすたびに、いちいちムカついていたら、わての堪忍袋（かんにんぶくろ）は破裂して使い物にならへんがなァ～。。。

つまり、あんさんは、わたしのホンマの心を知っていやはるのォ～？

そんなアナタが大嫌い

知っているつもりやけれど、上のようなえげつない事を言われたら、めれちゃんの心がわてから離れてゆくのかなあああァ～。。。そう思えてきたでぇ～。。。

やっぱり、あんさんは、わたしのホンマの気持ちが分かっておりまへんのやなァ～。。。

めれちゃんのホンマの心って、どないな心やねん？

かつて、わたしはホンマの心を短歌にして詠みましてん。

今年の２月６日のことでしたわ。

うん、うん、うん。。。確かにそうやった。わても覚えておるでぇ～。。。

あんさんも覚えていやはるのォ～？

当たり前やがなァ～。。。めれちゃんの心の内を見たように思ったでぇ～。。。

そうでしたん。。。？

そうやがなァ～。。。わては感動したのやでぇ～。。。それで、さっそく、めれちゃんにコメントを書いたのやがなァ～。。。

こうして、わては午前４時にめれちゃんの短歌にインスピレーションをもらって５つも短歌を詠んでしもうたのやでぇ～。。。

そうでしたわァ～。。。わたしも、あんさんから５つも萌え萌えの短歌をもらって感動してしもうたのですねん。

ホンマかいなァ～～？

あんさんは、わたしの言葉が信用できへんの？

そんなアナタが大嫌い

そやかてぇ～、こんなエゲツない事を言うてるやないかいなァ～～。

だから、ホンマのわたしの気持ちをこうしてあんさんに言おうとしてますねん。

マジかァ～。。。？

ホンマですやん。。。わたし、あんさんの言うてはった事を思い出しましてん。

わてが何て言うてたのや？

次のように言うてましたでぇ～。

うん、うん、うん。。。そう言われてみれば、そのような事を言うた覚えがあるわァ。

そやから、わたしも思い直して、あんさんが詠みはった５つの短歌のお返しを書いたのですねん。

どうですか？。。。あんさんは覚えていやはるゥ～？

もちろん、覚えておるがなァ～。。。

そやから、上の気持ちがわたしのホンマの気持やねん。

ホンマかいなァ～。。。？

あんさんは、信じられへんのォ～？

わては信じたいねん。

ほんなら信じればいいやんかァ～。。。

でもなァ～。。。めれちゃんは次のように言うたばかりやでぇ～。。。

そんなアナタが大嫌い

そやから、ホンマのわたしの気持ちを短歌にして、あんさんに見せましたやないかいなァ～。。。あんさんかて、わたしのホンマの気持ちを分かっておりますのやろう？

わてが、めれちゃんのホンマの気持ちを分かっていると、マジで思うているのんか？

そやかて、あんさんは次のように書いてましてん。

うん、うん、うん。。。確かに、上のように書いたでぇ～。。。それが、どないしたと言うのんやァ？

上の「愛する人」と言うのんは、わたしのことですやろう？

そやでぇ～。。。でもなァ～、そういう事は言うたらあっか～♪～ん！

なぜ、いけませんのォ～？

そんなアナタが大嫌い

めれちゃんは、このように言うたばかりやでぇ～。。。そないに、ころころと言うことを変えたら、あっか～♪～ん。

どうしてぇ～。。。？

そないな事を言うたら、わてのことをめれちゃんが、また愛し始めたと思うやないかいなァ～。。。この記事を読んでいる日本語が分かる世界のネット市民の皆様が、ごっつう白けてしまうがなあああァ～。。。

そうですやろか？

そういうもんなんやァ～。。。

他人の不幸は蜜の味！

めれちゃんと、わてが、また仲よう愛しおうてしもうたら、上でコメントを書いている愚かな成りすまし馬鹿が、またムカつきよるねん。そして、下らない愚劣な嫌がらせのコメントを書きよるねん。

そうですやろか？

そうなんやでぇ～。。。人間というものは、本音では誰もが、そう思っているもんなんやでぇ～。。。

分かりましたわ。。。だったら、言い方を変えますわァ。

めれちゃんは、どのように言い換えるのやァ～？

次のように書きますわ。

わてが書いたのと、そっくり同じやないかいなァ～！

でも、写真がちがいますう。

タンタンが可愛らしく眠っている姿やないかいなァ～！

そうですう。。。あんさんも、タンタンも同じようなものですさかいにィ～。。。

メチャ面白い、

ためになる関連記事

■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『面白くて楽しいレンゲ物語』

■　『カナダのバーナビーと軽井沢に別荘を持つことを

夢見る小百合さんの物語』

■　『今すぐに役立つホットな情報』

■　『　○　笑う者には福が来る　○　』

■　『漢字馬鹿の再来　（２００９年２月１３日）』

■　『漢字馬鹿の悦楽　（２００９年２月１５日）』

■　『漢字馬鹿の自己矛盾　（２００９年２月１７日）』

■　『あなた、おかえり　（２００９年２月１９日）』

■　『脳内漢字馬鹿　（２００９年２月２１日）』

■　『他人の不幸は蜜の味　（２００９年２月２３日）』

■　『漢字馬鹿の恋　（２００９年２月２５日）』

■　『馬鹿のモデル　（２００９年２月２７日）』

こんにちはジューンです。

他人の不幸は蜜の味！

よく耳にしますよね。

あなただって聞いたことがあるでしょう？

英語にも、これにあたる諺があるのでしょうか？

わたしは、ずいぶんと考えましたけれど、

そのものズバリの英語の諺って思い浮かびません。

最も近い英語の諺は

次のようなものではないでしょうか？

Misery loves company.

「同じように不幸な人がいると知る事は慰めになる」

こういう意味です。

「不幸な人が、他人にも

同じ不幸が起きればいいと願う」

このようなニュアンスを伴うこともあります。

似ているようでいて、

どこかちょっと感じが違いますよね。

ところで、デンマンさんがレンゲさんの記事を集めて

一つにまとめました。

もし、レンゲさんの記事をまとめて読みたいならば、

次のリンクをクリックしてくださいね。

■　『最近のレンゲ物語　特集』

とにかく、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあね。