A revolving earth (earthani.gif--64x64) Beaverland Net
Unlisted
Slang
 
Menu in Japanese (japanv.gif--100x36)

Beaverland Unlisted Slang logo (slangs2.gif--140x260)

Beaverland Historica logo (histbanr.jpg--140x360)

Beaverland Mythology logo (mythbanr.jpg--140x255)

Beaverland Stries logo (stories.jpg--140x276)

Beaverland Webs & Internet Secrets logo (web100.jpg--140x250)

Beaverland Cleopatra Gallery logo (galleryt.gif--177x275)

Beaverland Ciold War Years logo (coldwrbn.jpg--140x320)


onstore.gif (140x93)

beavbook.gif (120x160)

beavcomp.gif (120x160)

beavmovi.gif (120x160)

beavgift.gif (120x160)

beavtrav.gif (120x160)

music.gif (50x50) Beaverland Music
 
Terminator and Exterminator
July 6, 2003

I tried to find out the origin of “terminator” and entered the word in the search box on the Cambridge dictionaries online as shown below:

Search result of Terminator on Cambridge Dictionary of American English (term901.gif--480x489)

What the hell . . . !?
That was my first reaction. I paid a close attention to my spelling, which seemed all right and turned out absolutely correct.
As you see, however, the dictionary has not listed it yet.
I could hardly believe this. The Cambridge Dictionaries are supposed to be among the best dictionaries.

I went right straight to the Google.com search and entered the word. The results are as follows:

Google Search result of (term903.gif--543x306)

More than 1.5 million hits! This indicates that at least 1.5 million people know the word and have used it at least once in their lifetime. I don’t understand why the editors overlooked this word. Did they ignore this or simply forget it?

Or am I dreaming or what?   So, to be on the safe side, I looked up the word in my dictionary—The Random House College Dictionary (published in 1975). It DOES include the word.

On the spur of the moment, I come up with a similar word—exterminator, and then enter it on the same dictionary search. The results are as follows:

Search result of Exterminate on Cambridge Dictionary of American English (term902.gif--522x314)

It is exceptionally strange! “Exterminator” is listed, but not “terminator”. I’ve spent more than enough time on coming up with a reasonable reason for this, and eventually come to my conclusion that all the editors have, by some peculiar coincidence, overlooked this word. Well, you would probably agree that nobody is perfect and that, therefore, this kind of reckless mistake takes place once in a . . . well . . . lifetime.

 

If you want to try it by yourself, click the following link: Cambridge Dictionary of American English.

 

Related
Links




Rate article:
Excellent Good Neutral Poor Worst

Your Name:
Your Email Address:
Comments:


  Comments
 
I don’t think terminator and exterminator are slang. How come you’ve chosen these words?
    - Julia

No, they are not slang. I chose “terminator” simply because it is not listed in the “prestigious” Cambridge dictionary. Some slang words are not listed. This is the sole reason I picked up the word. Besides, it’s kind of relieved to know that even “impeccable” scholars make a heedless overlook.

What about an exterminator?
Well, I chose it because it is listed, though its simpler brother is not.
    - Akira

 
 
Copyright Akira Kato
About this author:
  • Educated both in Canada and Japan
  • Traveled extensively in Europe, Far East, and North America
  • Worked as management consultant, computer systems analyst, college instructor and freelance writer.
Akira Kato

Amazon everything about Terminator (termpost.jpg--550x270)

Beaverland Forum
Featuring thought-provoking
columns and stories
inserted by FC2 system