Subj:そのうち「幸せの青い鳥」を

ゆっくりと探そうと思います。

Date: 13/05/2010 6:29:18 PM
Pacific Daylight Saving Time
日本時間：５月１４日（金曜日）午前１０時２９分
From: ********@***.biglobe.ne.jp
To: barclay1720@aol.com

長い返信ありがとうございます。何度も繰り返して読ませていただきました。
そうですよね。私はデンマンさんにメールを書くことで心理的な抑圧を解放していたのかもしれません。

カタルシスですか？
何度か耳にした事のある単語でしたが、自分の事として読まされると全く違ったインパクトを持ってオツムに染み込んできます。

私が意識の下に追いやった“封印された恋”は、乱歩先生に従えば反社会的願望になるのですね。私が健全な心を保つためには「カタルシス」が必要であり、私は無意識にそれを求めていたのだと。。。霊感を得たように分かったような気がしました。

精神分析学の発見したところによると、ヒステリーその他の神経的疾患（しっかん）の大部分は、反社会的願望の抑圧が原因となっているそうですが、私の“封印された恋”は、やがて意識に上って私の精神を蝕（むしば）むような運命にあったのかもしれません。

狂ってしまいたい 　 　　

　　 　

せつない声をあげて
あなたの背中を抱きしめる

そのくちびるが
その指先が
わたしを狂わせる

この濡れた身体の
一番深い場所で
溶け合うように
あなたとひとつになる

その熱いくちびるで
乱れた呼吸を吸い取って
あなたの欲望で
わたしを燃やしつくして 　　

 

by めれんげ 　

2010.02.12 Friday 12:41

---

『即興の詩　狂ってしまいたい』より

『愛の涙』に掲載
（２０１０年２月１６日）

デンマンさんのご指摘の通り、私はめれんげさんの上の詩を読んだのでした。
確かに、意識の下に追いやろうとした“封印された恋”が墓石をもたげて出てきてしまったのです。

主人は３週間ニューヨークに出張。
私は、一人パソコンの前にすわって、めれんげさんの熱い詩に向かっておりました。
意識の下に追いやろうとした“封印された恋”が墓石をもたげて私の胸に這い上がってきたのです。
その夜、悶々（もんもん）として、私はなかなか寝付けませんでした。

精神分析療法は、一口に言えば、意識下に抑圧し切れなくなった過剰願望の「カタルシス」である。
この場合カタルシスは、分析者が患者自身の口から、その密（ひそ）かなる願望を詳細に物語らせ、心理的抑圧を解放することによって行われる。
夢が同じ意味で「カタルシス」である。
そして、芸術もまた、別の意味での夢として「カタルシス」の作用を行うのだ。

この部分を読んで、なるほどと納得させられました。
私は無意識のうちにカタルシスを求めていたのですね。

封印された不倫の恋が葬られている墓石の下に「愛の青い鳥」が居ないことを玲子さんは知っている。
「愛の青い鳥」は、メーテルリンクじゃないけれど、墓石の下などには居ない。
そうです。
「愛の青い鳥」は、玲子さんの家庭の中に居るのです。

玲子さんも、その事を知っていたはずです。
でも、心理的抑圧を解放しなければならなかった。
それで、玲子さんは、知ってか？知らぬか？僕にメールを書いた。

---

『愛の青い鳥　（２０１０年５月１５日）』より

デンマンさんの洞察力に改めて感服いたしました。
多分、その通りだと思います。

カタルシス

ギリシャ語　katharsis=浄化

１）　劇、特に悲劇を見ることによって
　　　日ごろのストレスを解消し、
　　　さっぱりした感じになること。

２）　自己の直面する苦悩などを
　　　表出する事によって
　　　コンプレックスを解消すること。

三省堂　「新明解国語辞典　（第２版）」より

そうですよね。
今の私は、デンマンさんにメールを書いて、心理的抑圧を解放し、日ごろのストレスまで解消して、さっぱりした気分になっていますよ。
おかげで、気持ちを入れ替えて、また忙しい、あわただしい家事に立ち戻っています。

でも、「幸せの青い鳥」は、この日常茶飯事の中に潜んでいると言うのでしょうか？
そのように思わない限り、人生は砂漠のようになってしまうでしょう。
そのうち私も「幸せの青い鳥」を身近に探そうと思います。（微笑）

いづれにしても、デンマンさんの返信をありがたく読ませていただきました。
まずは、お礼まで。。。

かしこ

デンマンさん。。。あんさんは、玲子さんのメールを持ち出してきて、実は、わたしを批判しようとしているのとちゃうん？

ん。。。？　わてがめれちゃんを批判しようとしている？

そうですう。

どのように。。。？

あんさんは次のように書いてますやん。

封印された不倫の恋が

葬られている墓石の下に

「愛の青い鳥」が居ないことを

玲子さんは知っている。

「愛の青い鳥」は、

メーテルリンクじゃないけれど、

墓石の下などには居ない。

そうです。

「愛の青い鳥」は、

玲子さんの家庭の中に

居るのです。

確かに、わては上のように書いたでぇ～。。。、でも、めれちゃんを批判するってぇ～、わては、この上の小文で、どのようにめれちゃんを批判しようとしていると思うのやァ～？

あんさんは、わたしが家庭を持とうとせずに恋愛に現（うつつ）を抜かしていることを暗に批判しようとしていますねん。

つまり、めれちゃんは、自分が家庭を持とうとせずに恋愛に現（うつつ）を抜かしていると思うておるのんかァ～？

思うてません。。。わたしではのうてぇ、あんさんが、そう思うてはるねん。

わては。。。、わては、一度も、そのような事をめれちゃんに言うたこともないでぇ、書いたこともないのやでぇ～。。。

でも、あんさんは、そう思うてますのやろう？

かなわんなあああァ～。。。めれちゃんは、勝手にそのように思い込んでしもうたのやァ。

勝手やあらへんでぇ～。。。、あんさんは上のように書いてますやん。

確かに、書いているけれど、めれちゃんが勝手に誤解しているのやないかいなァ～！

誤解も、六階も、七回の裏もありませんがなァ～。。。あんさんは、最近、マジでわたしにつめとうしておりますねん。

めれちゃんに冷たくしているなんてぇ、そのような事はあらへん。

その証拠でもあるのォ～？

もちろんやァ。めれちゃんは、かつて次のようなアツアツで萌え萌えの短歌を書いていたのやでぇ～。

もう１年以上も前の短歌ですやん。

１年前であろうが２年前であろうが、そのような事はどうでもええねん。要は、めれちゃんのアツアツで萌え萌えの短歌に、わても熱くなって５つも返歌を書いているのやでぇ～。。。読んでみィ～なァ。

罪深き

ことと言えども

きみゆえに

われは求める

熱きくちびる

柔肌に

熱き血潮を

秘めながら

きみは濡れたり

萌え萌えになり

　 　

いつまでも

きみのぬくもり

この腕に

別れがつらい

朝顔のつゆ 　 　

朝まだき

きみは涙で

見送るも

まだ覚めやらぬ

愛のぬくもり

めれちゃんや

ああ、めれちゃんや

めれちゃんや

きみの短歌に

ムレムレになり

このようなアツアツな短歌を書く男なんて、そうたくさんおらへんでぇ～。。。、それなのに、めれちゃんは、わてが冷たくしておると言うのんかァ～？

確かに、あんさんは、すぐにムレムレになるところがありますのやァ。うふふふふふ。。。

やだなあああァ～。。。ムレムレと書いたのは、笑ってもらうために、そう書いたまでやねん。。。本当は、心の底からめれちゃのことをいとおしく思っているのやないかいなァ。

言葉は重宝ですよってに、何とでも言えますやん。

つまり、上の証拠を見せたにもかかわらず、めれちゃんが家庭を持とうとせずに恋愛に現（うつつ）を抜かしていることをわてが批判しようとしている。。。まだ、そのように思い込んでおるのんかァ～？

そやかてぇ～、最近のあんさんを見ていると、人妻に関心が移ってますねん。。。それでぇ。。。小百合さんばかりか。。。玲子さんのお尻まで追いかけてますやん。

やだなあああァ～。。。めれちゃんは考えすぎやんかァ！んもお～～。。。確かに家庭を持つ事は大切やでぇ～。。。でもなァ、だからと言って、わてが家庭を持っている人妻に関心が移っているわけではないねん。

そやかてぇ、最近、あんさんは玲子さんと小百合さんに夢中になってますやん。

めれちゃん！。。。いいかげんにしいやあああァ！。。。上のような熱い短歌を詠めると言う事は、めれちゃに対しても十分以上に夢中になっていると言う証拠なのやでぇ～！

そうやろか？

あのなァ～、このような事を言い合っていても埒（らち）が開（あ）かへんから言うけれど、そもそも玲子さんは、めれちゃんの上の熱い詩の何に惹かれたと思うのや？

わたしの詩を読みはってぇ、封印したはずの恋を思い出したのですやん。

確かに玲子さんはそのように書いている。でもなァ、実は、そればかりではないねん。

他に何があると、あんさんは言わはるのォ～？

めれちゃんのあふれるばかりの情熱と、その情熱を詩に表現する自由な心に惹かれたのやがなァ。その詩の中に“文学少女の面影”を見て感動したのやがなァ。

デンマンさん。。。あんさんは、どうしてこの文章を持ち出してきやはったん？

玲子さんは、この“文学少女の面影”をめれちゃんに見て感動したのやがなァ！

玲子さんは上の記事も読みはったん？

そうやァ。

どうして、あんさんに分かりはるのォ～？

玲子さんにも、わてにも、“文学少女の面影”を見て感動するだけの文学的な素養があるねん。そやから、玲子さんはレンゲさんの『不倫の悦びと苦悩』を読んで以来、ずっと、わてのブログを読みながら、めれちゃんの詩や短歌に注目してきたのやァ。

玲子さんは、あんさんに、そう言わはったん？

いちいち、わてに言わなくても、わてには分かるねん。“文学少女の面影”を見て感動するだけの文学的な素養が無かったら、玲子さんは、わてにメールを書く事もなかったのやでぇ～。

それで、あんさんは“文学少女の面影”が、どうやと言うねん？

つまり、玲子さんは、めれちゃんの熱い詩の中に、文学少女の悦びと苦悩を読み取ったのやがなァ。。。それが、また玲子さんの“封印された恋”の悦びと苦悩でもあった。そこに、共感したのや。

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク

■　『あなたのための愉快で楽しい英語

■　『今、すぐに役立つ情報をゲットしよう！』

■　『あなたのためのサイト　立ち上げ　ガイド』

■　『あなたのための　クレジット　カード　ガイド』

■　『あなたのための　ローン　ガイド』

■　『住宅ローン・ビジネスローン　ガイド』

■　『なつかしの映画・TV番組（うら話）掲示板』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『きれいになったと感じさせる下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』

■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』

■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』

■『プッタネスカ（２００９年１０月１８日）』

■『国敗れて山河あり（２００９年１０月２２日）』

■『鰻重と阿波踊り（２００９年１０月２６日）』

■『人のための医療（２００９年１０月３０日）』

■『病める日本（２００９年１１月５日）』

■『住めば都（２００９年１１月１５日）』

■『猫ちゃんの出迎え（２００９年１１月１７日）』

■『名物先生（２００９年１１月１９日）』

■『ぶんぶく茶釜（２００９年１１月２１日）』

こんにちは。ジューンです。

“縁は異なもの 味なもの”

（えんはいなもの あじなもの）

よく耳にしますよね。

男と女のめぐりあい、結びつきというものは、

予測がつかない。

ほんとうに不思議なもの、

おもしろいものだ、ということですよね。

さて、英語では何と言うのでしょうか？

考えてみたことがありますか？

次のように言います。

Inscrutable are the ways

people are brought together.

人の出会いというのは、

良く分からないものだわ。

次のように言うこともできます。

There is no telling

which two will make a couple.

どの二人がカップルになるのか？

誰にも見当がつかないものだわ。

ところで、卑弥子さんが面白いサイトを

やっています。

興味があったら、ぜひ次のリンクをクリックして

覗いてみてくださいね。

■　『あなたのための笑って幸せになれるサイト』

とにかく、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあね。バーィ