ドリア事件

　　ドリア・マンフレディ

ドリアはたいへん気立ての良い気のきく少女であった。プッチーニもことのほかドリアを気に入っていた。ドリアは同じ村の自宅からプッチーニ家に通い、プッチーニにも（彼の妻）エルヴィーラにも忠実に仕えた。
最初の数年間は、エルヴィーラも可愛がっていたらしく、何の問題もなく過ぎ去っていった。

　　ジャコモ・プッチーニ

周知の通りプッチーニは、エルヴィーラを伴わないで各地を旅行するのがつねであった。
それはパリやロンドンを訪問するときもそうであったし、打ち合わせのためにミラノを訪れたり、作曲のために山間の別荘にこもったりするときにもそうであった。
こうしたプッチーニのやり方は、どうやらエルヴィーラにとっては耐え難いものであったようである。

（中略）

夫が世界的な名声を博して拍手喝采を浴びているのに、その妻である自分が夫の名声に見合うような注目や尊敬を受けていないことに、強い不満を持っていた。

　　エルヴィーラ・プッチーニ

（中略）

このような生活が、もともとひじょうに嫉妬深く猜疑心の強かったエルヴィーラの精神を、極度に不安定なものにしていったことは疑いがない。
社会的・表面的には名士夫妻を装っていたけれども、じつのところ二人の間には、もうかつてのような愛情はなくなっていたものと推察される。
プッチーニのエルヴィーラに対する不満は、この頃にシビル（プッチーニが心を許した女友達）へ宛てた手紙のなかに散見する。

不幸は１９０８年の秋に始まった。
エルヴィーラは、夫とドリアの間にやましい関係があるのではないかと疑い始めたのである。
ずっと後年になって彼女が書き記したものによれば、この疑いに彼女の目を向けさせたのは、しばしばトッレ・デル・ラーゴ（プッチーニ夫婦が住んでいた村）を訪れていたエルヴィーラの親戚の一人であったらしい。

　　トッレ・デル・ラーゴ

（中略）

エルヴィーラのドリアに対する「いじめ」は言葉による暴力であり、尋常なものではなかった。
ドリアを解雇した後も、エルヴィーラは村の住民たちに、いかにドリアがふしだらな娘であるかを吹聴（ふいちょう）したばかりか、たまたま道でドリアを見かけたときなどは、周囲に人々がいるにもかかわらず、ドリアのことを「妾（めかけ）」と罵（ののし）り、「湖に沈めてやる」とまで脅迫した。
またドリアの家へも押しかけ、彼女の母親に向かって「いまだに逢引（あいび）きをしている」とか「伯父が連絡役をしている」だとか、明らかに妄想から出たとしか思えないような中傷をわめき散らしたといわれる。

そのうえ村の教区司祭を訪れて、ドリアのような娘は村から追放すべきだとまで提言した。
エルヴィーラの常軌を逸した言動にプッチーニは深く傷ついたけれども、このときの彼の行動は、客観的に見るといささか無責任に思える。
村を離れてパリへ行ってしまうのである。

この事件がおきてからプッチーニがどのようにして問題の解決に立ち向かったのか、具体的に知ることはできない。
シビルにあてて頻繁に手紙を送り、いかにひどい状態であるかを知らせている。
その手紙の中では、エルヴィーラとの結婚生活は地獄であり、自殺も考え、彼女とはもう一瞬たりとも一緒に暮らせないだろうとまで述べている。

悲劇が起こったのは、１９０９年の１月２３日であった。
エルヴィーラからの執拗な迫害に耐え切れなくなったこの可哀想な少女は、苦しみのあまり精神に錯乱をきたし、毒薬（おそらく強力な農薬の類であったと思われる）を飲んでしまうのである。
そして人々の介抱のかいなく、１月２８日にわずか２１歳の生涯を閉じたのであった。
ドリアの家族であるマンフレディ家は、プッチーニからの謝罪を受けつけず、エルヴィーラを告訴した。
裁判ではドリアの司法解剖の結果も報告され、ドリアがまだ処女であったことが公表された。
そしてこの年の夏、裁判官はエルヴィーラに対してドリア迫害の罪で有罪罰金刑を科したのであった。

---

１１９－１２２ページ　『プッチーニ』
著者：　南條年章
発行所：　音楽之友社
２００４年８月５日第１刷発行

『密かな愛を込めて （２０１０年３月１７日）』に掲載

『蝶々夫人 （２０１０年３月２４日）』にも掲載

駆け落ち　スキャンダラスな恋

１８８４年は、プッチーニの人生にとって大きな影響を与えた出来事が続いた。
『妖精ヴィッリ』の初演に加え、ひとつは先に述べたとおり、母アルビーナが亡くなったことであり、もうひとつは生涯の妻となる女性エルヴィーラとの恋であった。
プッチーニは、この年に彼女と同棲を始めている。
しかし、彼女との結婚生活はけっして幸せなものとは限らなかった。

エルヴィーラ・ボントゥ－リ・ジェミニアーニは人妻であった。
金髪の豊満な美人だったと伝えられており、現在残されている晩年の写真からも、若い頃の彼女の美しさをうかがい知ることができる。
プッチーニとエルヴィーラは、彼女が食料品の卸しを手がけていたナルチーゾ・ジェミニアーニと結婚する以前からの顔見知りであったらしい。
ナルチーゾ・ジェミニアーニはプッチーニの学友とされているが、どの時点での学友であったのかははっきりしない。

ともかくミラノで知り合ったプッチーニとエルヴィーラは恋に落ち、エルヴィーラは夫を捨てて、夫ナルチーゾとのあいだにできたフォスカという娘を連れてプッチーニと暮らしはじめた。
彼女にはジェミニアーニとのあいだにもう一人、フォスカよりも三歳年下のレナートという子供もいたが、その子は夫のもとに置いたまま駆け落ちをした。
その二年後の１８８６年には、二人のあいだにアントーニオという息子が生まれるのだが、エルヴィーラとナルチーゾ・ジェミニアーニの離婚が成立しなかったために、ナルチーゾが死亡する１９０４年まで、プッチーニとエルヴィーラは正式な夫婦とは認められなかった。

---

３７－３８ページ　『プッチーニ』
著者：　南條年章
発行所：　音楽之友社
２００４年８月５日第１刷発行

シビル・セリグマン

南アメリカの旅行から帰ったプッチーニは、次いでロンドンを訪問した。
ここでプッチーニにとって、生涯にわたる重要な人物となる女性と知り合った。
シビル・セリグマンである。

現在われわれがプッチーニの足跡をたどるにあたって、ほとんどがオペラ作曲にかんする話題を中心にしか進むことができなかった。残された手紙など資料のほとんどが、芸術的な話題で占められていたからである。
ありがたいことに、シビル・セリグマンとの出会いによって、それまではあまり知られることのなかったプッチーニの私的な思いが、われわれの前に明らかにされるようになった。
おびただしい数の手紙が二人のあいだに交わされ、それによってプッチーニが、いかに彼女のことを信頼し、私的なことも芸術的なことも、あらゆることを打ち明けていたかを知ることができる。

２０年以上にわたるこれらの手紙は、シビルの息子ヴィンセント・セリグマンが母の没後１９３８年に出版した『友人プッチーニ』という著書のなかで紹介されており、私生活にかんするめぼしい記録に恵まれないプッチーニについて、人間プッチーニの人となりや心理を知ることのできる数少ない記録となっている。

　（中略）

シビル・セリグマンは知性と教養に溢れた女性であった。
イギリスの文学だけではなく、フランス・イタリアをはじめドイツやスペインやロシアの文学にも通暁（つうぎょう）していた。
そこでプッチーニは彼女に、オペラになるような文学作品を教えて欲しいと依頼した。
シビルはかなりの数の作品をプッチーニに示唆した痕跡がある。
そのなかにはトルストイの『アンナ・カレーニナ』も含まれている。

（中略）

フランチェスコ・パオロ・トスティという名前をご存知だろうか。
近代イタリア音楽界において、独特の甘美な室内歌曲を残した作曲家である。
彼は１８８０年頃からロンドンに居を移していた。
そしてセリグマン夫婦と昵懇（じっこん）の間柄であった。

夫のデイヴィッド・セリグマンは銀行の頭取であり、シビルはトスティに師事して趣味で声楽の勉強をしていた。
１９０５年にプッチーニがロンドンを訪問したとき、彼にセリグマン夫婦を紹介したのはトスティであった。

先にも述べたとおり、シビルは深い教養を備えた女性で、文学のみならず音楽にも詳しい知識の持ち主であった。
とくにオペラを愛好しており、トスティの紹介で今や世界中を席巻している高名なマエストロと親交を結んだことは、彼女にとってもこのうえない喜びであったに違いない。

シビルの息子ヴィンセント・セリグマンの著書『友人プッチーニ』によれば、プッチーニとシビルの交際は、少なくとも最初の頃は男女の関係であったことは明らかだという。
プッチーニの女性との交際は、それほど詳細に記録に残されているわけではないが、実際はかなりのものだったらしい。
容姿に恵まれ、世界的な名声と富をもち、かつまたしばしばヨーロッパの各地を旅行していたプッチーニにとって、女性との交際はごく当たり前のことだったのかもしれない。
プッチーニのこのような行状は、はっきりとは知られることがなかった類（たぐ）いのものとはいえ、嫉妬深かった妻エルヴィーラには耐え難いものであったことだろう。

シビルに傾倒したプッチーニは、芸術上のことから私的な悩み事までシビルと分かち合った。
プッチーニが芸術上のことで、生涯にわたって正直に打ち明けたのは、台本作家としての仕事上の相談相手であったジャコーザとイッリカを除いては、ジュリオ・リコルディとシビル・セリグマンの二人だけである。

エルヴィーラもうわべではセリグマン夫婦との交友を楽しんでいるふうを装っていたものの、芸術的なことでは何ひとつ相談されることもなく、夫のもっとも精神的な部分にほかの女性が強く関与しているのを見るのは、けっして心穏やかなものではなかっただろう。

---

１０９-１１１ページ; １１７-１１８ページ
『プッチーニ』　著者：　南條年章
発行所：　音楽之友社
２００４年８月５日第１刷発行

デンマン注：
改行を加えて読み易くしてあります。写真は本文にはありません。デンマンが加えました。

デンマンさん。。。上の記事は２年前の記事ですよねぇ。

そうですよう。Sanaさん（２７才）と夫のAdnanさん（３２才）の奇妙な愛について語り合ったのですよう。

どうして、また持ち出してきたのですか？

古くて新しい話題だからですよう。

どう言う事ですか？

“恋は盲目”

レンゲさんも聞いたことがあるでしょう？

もちろんありますわ。

愛は激しければ激しいほど、熱烈に愛すれば愛するほど前頭葉の理性回路を麻痺させてしまうのですよう。つまり、理性的な判断ができなくなってしまう。思慮分別がなくなってしまうのですよう。そういう事を“恋は盲目”と言うのだと僕は理解しているのですよう。

それがタイトルの『裏切られた愛』と関係あるのですか？

ありますよう。激しい愛、激しい恋は、その副作用として理性や知性を盲目にしてしまう。つまり、正常な思慮分別ができなくなってしまう。だから、Sanaさん（２７才）と夫のAdnanさん（３２才）のように、別れる必要が無いのに別れてしまったりする。

どうして、そのことが“恋は盲目”と関係あるのですか？

要するに、Sanaさんと夫のAdnanさんが相手の正体を知らずにネットで恋に落ちた。理想の相手を見つけたと思った。でも、現実の世界で会ってみると、その相手が自分の夫であり、妻であると知った。激しい愛・激しい恋の反動で２人の前頭葉の理性回路が麻痺してしまったのですよう。

つまり、２人が冷静になって考えて居たら、別れることもなかったとデンマンさんはおっしゃるのですか？

そうですよう。Sanaさんと夫のAdnanさんのニュースを紹介した記事には、たくさんのコメントが付いているのですよう。

確か、デンマンさんはそのうちの１つを取り上げていましたよね？

そうですよう。破局を迎えてしまったこの二人には最もふさわしいアドバイスだと思って取り上げたのですよう。ちょっと読んでみてください。

僕もモニカさんに全く同感ですよ。

でも、あたしにはSanaさんの気持ちが分かるような気がしますわ。

レンゲさんは裏切られたと感じてしまうのですか？　

だって。。。Adnanさんは、現実の結婚生活でSanaさんに対して素晴しい“心の恋人”の面を見せなかったのですわ。だから、その“心の恋人”が自分の夫だと分かった時にSanaさんは裏切られたと感じたのですわ。

しかし、それはお互い様でしょう？なにもAdnanさんだけが悪いのじゃない。Adnanさんだって、同じような気持ちになったのですよ。だから、お互いがもっと謙虚になって、素直な心で過去の“いたらなかった事”を認め合い、許し合い、仲直りをすればいいのですよ。

---

『裏切られた愛　（２００９年６月１３日）』より

ずっと後年になって彼女（エルヴィーラ）が書き記したものによれば、この疑い（プッチーニとドリアの関係）に彼女の目を向けさせたのは、しばしばトッレ・デル・ラーゴ（プッチーニ夫婦が住んでいた村）を訪れていたエルヴィーラの親戚の一人であったらしい。

【レンゲの独り言】

ですってぇ～。。。
これから面白くなる所で終わってしまいましたわ。
どのような理由があるのか？あなたも関心があるでしょう？

次回は、もっと面白くなりそうです。
だから、どうか、あなたも明後日、また読みに戻ってきてくださいねぇ。
では。。。