Google
A revolving earth (earthani.gif--64x64) Beaverland Net
私版・対訳
慣用句・熟語辞典
 

 

Beaverland HTML Made Easy! logo (html01.gif--140x160)

 

Javascript Made Easy! logo (javascrt.gif--140x360)

 

Slangs not found in a dictionary logo (slangs.gif--140x260)

 

Beaverland Net Revised Japanese Ancient History logo (jhist02.gif--140x300)

 

Beaverland Japonica banner (japonic3.gif--140x360)

 

Study in Canada Home Page logo (homepg.gif--160x160)

  1. 出願
  2. 学費・生活費
  3. ビザ
  4. 渡航準備
  5. バンク–バ–
    に留学しよう!
  6. BC州の教育
  7. カナダの教育
  8. 私立高校願書
    の一例 (生徒用)
  9. 私立高校願書
    の一例 (両親用)
  10. 大学入学案内
  11. 私立高校
    入学案内
  12. 全寮制私立高校
    入学案内
  13. 全寮制私立高校
    授業料
  14. 公立高校
    入学案内
  15. バンク–バ–
    公立高校
    2002 / 2003年度
    入学要項
    及び授業料
  16. 語学専門学校
    授業料一覧表
  17. バンク–バ–案内
  18. 御意見・御質問コ–ナ–
  19. 帰国子女の受け入れ
  20. BC州の官公庁
    市町村・大学・高校へのリンク
  21. 留学生のための銀行利用法
  22. 高校生1000人に留学補助

 

Job Hunting Guide logo (jobhuntx.gif--140x378)

 

Pocker Monet Guide logo (yen007.gif--140x350)

 

Smart Phone Guide logo (phone04.gif--140x280)

 

Money Guide logo (moneytt2.gif--140x300)

 

Travel Guide logo (travel.jpg--140x300)

 

Online Shopping Guide logo (onlinshp3.gif--140x320)

 

Freebies Guide logo (travel.jpg--140x250)

 

Credit Cards Guide logo (credits3.gif--140x200)

 

 

call forth

Verb 動詞

  1. put forward
  2. Evoke with or as if by magic
  1. 発表する
  2. を生じさせる、を引き出す、を発揮させる、(魔法で)呼び起こす、〔勇気を〕奮い起こす

Synonyms (同義語)

  • arouse
  • bring up
  • call down
  • conjure
  • conjure up
  • evoke
  • invoke
  • kick up
  • provoke
  • put forward
  • raise
  • stir

Usage (用例・用法)

Her acting calls forth admiration from the audience.
彼女の演技は観衆を感嘆させる。

This book calls forth an echo.
この本は反響を呼ぶ。

That toy calls forth demand.
あの玩具は需要を引き起こす。

His bad joke called forth derision.
彼の言った悪い冗談はあざけりを招いた。

That nonsensical film called forth no response in her breast.
あのナンセンスな映画は彼女の胸中(きょうちゅう)に何の感興(かんきょう)も起こさなかった。

The brutality of the riot squad called forth clamors of indignation.
機動隊の乱暴な振る舞いは喧々囂々(けんけんごうごう)たる憤激(ふんげき)を呼び起こした。

She called forth spirits by magic. 
彼女は魔術で亡霊を呼び出した。

This play calls forth no response in my breast.
この演劇は私の心情に少しも答えない。

His stupid behavior calls forth a flush of shame from his mother.
彼のおろかな行為は母親を赤面させた。

His gaining a goal in the game calls forth a flush of triumph from his father.
彼が試合で得点を挙げたことが彼の父親を得意にさせた。

This difficult problem called forth all the faculties of my mind.
この難しい問題は僕の知恵を搾(しぼ)り出した。

June in a ojne-piece swimwear (june72.gif--266x600)

The beautiful sunset called forth the reminiscences of my first love.
きれいな夕日を見て僕は初恋を思い出した。

His address called forth applause.
彼のスピーチは賞賛を受けた。

His shameless act called forth denunciation among the techers.
彼の恥知らずな行為は先生方の間で非難を招いた。

 

Call it a day

Verb 動詞

  1. to stop work for that day.
  1. 一日の仕事をおしまいにする。仕事を切り上げる。

Usage (用例・用法)

We’ve planted two hundreds of flowers. Let’s call it a day.
200本の花を植えたから、きょうはこれでおしまいにしよう。

 

Cheesy

An artist working on a giant piece of cheese (artist5.gif--294x246)

上の絵をクリックしてください。新しいウィンドーが開きます。

 

chill out

Verb phrase (動詞句)

  1. Become quiet or calm, esp. after a state of agitation
  2. (American slang) hang loose, sit around, laze
  1. 冷静になる、落ち着く
  2. 〈米俗〉〔友達と〕たむろする

Synonyms (同義語) A woman taking massage (winespa.jpg--150x90)

  • become mellow
  • calm
  • calm down
  • compose oneself
  • cool it
  • cool off
  • ease off
  • make calm
  • make still
  • relax
  • settle down
  • simmer down

Usage (用例・用法)

Look here! Chill out! Just take it easy.
オイ、落ち着けよ!そんなに堅くなっちゃ駄目だぜ。

Chill out with our smooth, cool and refreshing blend of ice milk and your choice of any or all of the following flavors: banana, peach, pineapple, strawberry, chocolate, coconut.

うちのお店で出している口当たりが良くて冷たく、さっぱりしたアイスミルクを飲んでリラックスしてください。次のようなあなた好みのお味で楽しむことが出来ますよ。 バナナ、桃、パイナップル、イチゴ、チョコレート、それにココナッツ。幾つか、あるいは全部組み合わせても結構です。

When the going gets tough, I usually take a massage to chill out.
状況が厳しくなると、私はたいてい冷静になるためにマッサージを受ける。

When the going gets tough, the tough get going!
この諺はこのページ (サ行の諺) を見てください。 新しいウインドーが開きます。

 

cloud nine

A man on camel on heaven (heaven2.jpg--450x260)

Noun phrase (名詞句)

  • A state of extreme happiness
  • 至福の状態

Etymology (語源)

  1. ダンテの『神聖喜劇』(The Divine Comedy)の中では the ninth heaven が神に一番近く、いちばん幸福であるとされた。

  2. 米国の気象庁で用いられた雲の種類の9区分から。

  3. cloud nine とは積乱雲のことで、非常に高くまで上昇することから。

Synonyms (同義語) An angel (angel03.gif--299x540)

  • agreement
  • bliss
  • blissfulness
  • cheer
  • cheerfulness
  • delight
  • ecstasy
  • elation
  • gaiety
  • gay
  • geniality
  • glee
  • good humor
  • happiness
  • heaven
  • high spirits
  • hope
  • jolly
  • joy
  • light heart
  • lightness
  • merry
  • optimism
  • pleasure
  • rapture
  • seventh heaven
  • sunniness
  • walking on air

Usage (用例・用法)

Jimmy is on cloud nine about his transfer to Vancouver.

ジミーはバンクーバーに転勤になるので、もう、メチャ幸福感に浸っている。

この Cloud 9 をその名前にしているレストランがカナダのバンクーバーにあります。 もし、バンクーバーに行くようなことがあったら、寄って見るのも良いかもしれません。 至福な気分に浸れるかも知れませんよ。

僕のレストラン紹介をぜひ見てください。

『デンマンのお薦めレストラン』

 


left arrow (left9.gif--43x35) right arrow (right9.gif--43x35)


筆者紹介
Akira Kato (kato.jpg--180x135)
  • 日本とカナダの大学で教育を受ける。
  • 横浜にある大手の電器メーカーでコンピューターのソフトウエアの開発に従事する。
  • カナダのノースウエスト隼州政府・財務省に勤務する。
  • バンクーバーのランガラ・カレッジおよびサレーのクワンテレン・カレッジで講師を勤める。
  • ヨーロッパ、東南アジア、中国、北米を幅広く旅行する。
  • 現在、経営コンサルタント、フリーランス・ライターとして活躍している。



御意見・御感想
とても良い 良い まあまあ 良くない 最低

お名前:
Email アドレス:
御感想を書いて下さい。



Laughing Matters, but true stories

笑ってください、
でもこれ嘘のようなホントの話し。

Laughing matters, but true stories logo (mandog.gif--400x275)

Beaverland ジャポニカ
Re-Discover JAPAN
inserted by FC2 system