Etymology （言葉の起こり）

この形容詞は、ばか、世間知らず、とんま、まぬけ、愚か者、むかつくやつ、というような意味のdorkという名詞から派生したものです。

dorky

Adjective （形容詞）

1. stupid, foolish, dumb, fatuous
   
   
2. crazy, insane
   
   
3. dull
   
   
4. old-fashioned
   
   
5. weird, strange, kinky, geeky
   
   

1. ばかな、おろかな、オツムの弱い
   
   
2. 狂った
   
   
3. にぶい、面白くない、つまらない
   
   
4. 遅れた、流行遅れの、ださい
   
   
5. おかしな、変な、妙な
   
   

Synonyms　（同義語）

Wanna buy my goods? Please click me!

• stupid
• foolish
• dumb
• dopy
• goosey
• gooselike
• nerdy
• nerdish
• fatuous
• asinine
• vacuous
• mindless
• inane
• crazy
• insane
• demented
• dull
• old-fashioned
• weird
• strange
• kinky
• geeky

Usage　（用例・用法）

Except for the fact that I’m a white girl with long hair and a dopey smile who made the embarrassing blunder of leaving her Raiders cap at home, I look exactly like Dr. Dre.

This is my first thought when I see the Polaroid. I just stuck my head through the hole in a giant plywood reproduction of The Chronic album cover, substituting my mug for Dre’s, and I’m trying to convince myself that I’m only 75 percent as dorky as I look. My cowlick keeps me stuck at 95 percent. I hope I haven’t dishonored G-funk’s favorite physician.

レイダーズの帽子を家に置き忘れてくるようなちょっと人に言えないような失敗をやらかすことがあるけど、髪が長く、 ちょっとばかり妙な笑いを浮かべる白人の女の子であるということを除けば、私はドクター・ドレーにそっくりです。

これが、私がポラロイド写真を見た時、最初に考えたことです。 （写真の中で）ドクター・ドレーのソロ・アルバム『ザ・クロニック』のカバーを大きくしたプライウッドの看板に開けられた穴に、ドクタードレーの代わりに私が頭を突っ込んでいます。 （写真では）オバカさんに見えるようだけど、本当はそれほどでもなく、７５パーセントのバカさにとどまっていると自分に言い聞かせています。 でも、私の額の逆毛がある限り９５パーセントアホらしく見えますよ。（こんな事をして） "G-ファンク"と呼ばれるサウンドを生み出したドクター・ドレーを辱めなかったことを願っています。

ドクター・ドレー

本名アンドレ・ヤング。カリフォルニア州コンプトン生まれ。10代で黒人ＤＪを始め、ワールド・クラス・レッキン・クルーというグループでミュージック・ビジネスのキャリアをスタートする。 アイス・キューブらとともにN.W.A.を結成。1987年のデビュー・アルバム『ストレイト・アウタ・コンプトン』をはじめミリオン・セラーを連発、 いわゆるギャングスタ・ラップを確立した。

この頃からプロデューサーとしても頭角を表わし、９２年N.W.A.を脱退、渦中の人シュグ・ナイトとともにデス・ロウを設立。 ソロ・アルバム『ザ・クロニック』を発表、大ヒットを記録。キーボードを多用しメロディックでゆるいグルーヴの彼のサウンドは"G-ファンク"と呼ばれ多くのフォロワーを生んだ。 彼はヒップホップの分野で、ユニークな地位を築いた。

cowlick

【名】 逆毛｛さかげ｝◆他と向きが異なり寝かせつけられない毛で、通常額の上のものを指す。牛に舐められたように見えることから。

dopey

【形容詞】 ばかな、意識がぼんやりした、まぬけた、麻薬にかかった、眠いような、ボーッとする
I feel dopey
ちょっと眠い、ボーッとした感じがする。

dorkify

verb

1. make something or somebody dorky
   
   
2. debase
   
   
3. make nerdy or unwieldy
   
   

1. 物や人がバカらしく見えるようにする
2. 品位や評価を落とす
3. ダサい感じにする、扱いにくくする

Synonyms

• stupefy
• debase
• corrupt
• debauch

Usage

You know, you dorkify everything you touch. Nice blouse, nice skirt—but stripes and plaids don’t match. Change something.

ねえ、ちょっと。あなたったら、触るもの何でもダサい感じにしてしまうじゃない。いいブラウスもスーカーとも（全くだいなしだわ）。 ストライプと格子縞（こうしじま）のものって合わないのよね。何か他のものに変えなさいよ。